Fix AI reindex job execution and progress

deploy/docker/ARCHITECTURE.md

@@ -74,6 +74,11 @@ backend-worker
 
 如果只启动 `backend` 而没有 `backend-worker`，通知会入队但没人消费。
 
+补充说明：
+
+- `backend-worker` 目前主要消费 Redis 队列里的通知相关任务。
+- AI 索引重建会直接在 `backend` 进程本地启动，这样创建任务后会立即进入执行，不再依赖独立 worker 消费。
+
 ## 2.1 推荐的后台认证链路
 
 当前最推荐：

deploy/docker/README.md

@@ -147,7 +147,8 @@ A: 当前站点对外内容页优先 SEO 与首屏可见性，保留 SSR 更稳
 ### Q4: 生产推荐端口设计是什么？
 A: 推荐前置 Caddy/Nginx 统一暴露 `80/443`，`frontend:4321` / `backend:5150` / `admin:80` 仅走内网。
 当前 `compose.package.yml` 属于直连端口版，便于快速部署与联调。  
-另外因为通知已经走异步队列，生产务必同时启动 `backend-worker`。
+另外因为通知已经走异步队列，生产务必同时启动 `backend-worker`。  
+AI 索引重建当前直接在 `backend` 进程本地启动，不依赖 `backend-worker` 消费 Redis 队列。
 
 ### Q5: 为什么 compose 里没看到 `ADMIN_VITE_FRONTEND_BASE_URL`？
 A: